ボードリヤールとシオラン

猫屋さんのところで、ル・モンドのボードリヤール記事が翻訳されています。これは凄い！

ポール・ヴィリリオのインタビューから。

作品のなかに、その孤独の跡を見ることはできますか？

はい、なぜなら彼は、シオランのすぐとなりに並べうる懐疑の哲学者だったからです。大体、シオランについては共に多くを語り合ったのですが。そして、たえずアカデミックな成功からくる思い上がりを拒絶した。メディアの勝利という現在の錯乱を彼は予見していた。

ボードリヤールは、シオラン萌えだったのですか。そんなに懐疑的な人だったとは知りませんでした。